Hi, dear reader. With this site I intend simply to contribute to the knowledge of East Asia and Oceania in Spain, especially in the field of my research, mutual contacts during the contemporary era. The preferred areas have been Japan and Siam (Thailand), as well as the Philippine Islands and Micronesia after 1898. This site groups my work published in other media, but also includes statistics and other documentation developed for research, especially for doctoral theses, as well as some other contributions that have interesting results, stories such as bibliographies, links and other texts Elaborated for teaching. I include more parts of what I consider to be my vital curriculum, stories such as the quotations or poems he took from the readings (“Others boast of the pages they have written. Pictures of the trips and those intense moments with my son, As far as possible, I also intend to include in the future something other than supposedly poetic text of young times (and not so much), as well as more photographs, whether personal or related to mutual perceptions.I have no intention, At least for the moment, to write a girl: neither seduce me nor I think she said many things of interest writing volapluma – no time to rethink, rework and eventually dismiss me. The structure of this page is centered on the topics about what you wrote, on the left side divided by theme (although there is a lot to do, apologies) and in this main part, moving the cursor down, sorted according to language, format and Year Thank you for visiting, FRG

Conferencias

Listado de conferencias y mesas redondas
Fecha Ciudad Place Reason Title
13 Feb. 2009 Madrid Colegio Mayor Universitario Isabel de España Ciclo de Conferencias “La II Guerra mundial” Coords. Julio Gil Pecharromán, Rosario de la Torre De isla en isla. La guerra en el Pacífico
17-20 Jul. 2009 A Coruña Curso de verano UIMP La II Guerra Mundial y la memoria europea: nuevas perspectivas en su 70 aniversario”, A Coruña, director: Xosé Manoel Núñez-Seixas “Memorias de guerra y posguerra en Asia y el Pacífico”,
28 Mar. 2009 Chicago Marriot Hotel Association of Asian Studies Conference. Panel on Orality, Culture and Philippine History, “An Inquiry into Fascist Predilections:Ways of Distancing from the Past”,
23 Ene. 2009 Buffalo, NY University ofBuffalo.   “Anti-Clericalism in the Philippinesduring the 20th century”,
21Nov. 2008 Madison, WI Center for Southeast Asian Studies. Financed: U.S.Dept. of Education.University of Wisconsin-Madison. Friday Lectures   -          “For God and Franco: The Fascist Movement in thePhilippines during the war.”  
30 Oct.  2008 Boston, MA Real Colegio Complutense,HarvardUniversity, Thursday lectures “For God and Franco: The Fascist Movement in thePhilippines during the war.”
18 Oct. 2008 Boston, MA University ofMassachusettsBoston New EnglandRegional Conference. Association for Asian Studies Fascism in thePhilippines
26 Sept. 2008 Utica, NY Hamilton College, CONGRESO New York Conference on Asian Studies (NYCAS), panel “Politics of people in Motion,” Chair: Don Carter.   The Spanish Community in thePhilippines  
18 Ago. 2008 Boston, MA Real Colegio Complutense Special Workshop: “From Past to the Present: Spanish Research.” Dir. MªLuisa GómezJimenez The De-Hispanization of the Philippines
15 Jun. 2008 Manila Instituto Cervantes   El Español en Filipinas después de 1898  
31 Mar. 2008 Oviedo Universidad de Oviedo III Jornadas de Cultura Japonesa. Encuentro entre Occidente y Oriente “España y Japón a lo largo de la Historia”
7 Dic. 2007. Tokio Universidad de Hitotsubashi, Lecture Series (南京事件1937とマニラ戦1945.事実と平和del CSPR (Center for the Study of Peace and Reconciliationhttp://cspr.soc.hit-u.ac.jp/ Conferencia スペインとアジアにおける第二次世界大戦 (Las relaciones entre España y Asiadurante la II Guerra Mundial)
1 Dic. 2006 Quezon City, Metro Manila Philippine National Historical Society Forum Series on the Philippines, N. 24, Series 2006 The Spanish Community in thePhilippines, 1935-1939. The impact of the War in Spain and the Preparations for Philippine Independence
18 Sept. 2006 Granada Universidad Granada FEIAP. Foro Español de Investigación sobre Asia-Pacífico “Impulso insuficiente. Las relaciones hispano-japonesas dentro del marco europeo”
14 Sept. 2006 Barcelona Casa Asia, Barcelona I Congreso MedAsia, Asia Centers ofSouthern Europe.   Invitación a Mesa Redonda sobre “Documentation onAsia in Southern European Archives”
25 Abr. 2006 Londres School ofOriental and African Studies,University ofLondon Asia-Pacific Seminar Series Spanish Racism and Eugenics in 19th Century Philippines
2 Abr. 2006 Madrid Departamento de Historia Contemporánea, Universidad Complutense de Madrid Congreso Modernizar España 1898-1914. Japonizar España: La imagen española de la modernización del Japón Meiji
22 Mar. 2006 Madrid Casa Asia ySociedad General de Autores y Editores Conferencia de Shinichi Ichikawa, profesor de la Universidad de Waseda "La guerra ruso-japonesa vista por Ryôtarô Shiba, el gran novelista histórico japonés" Presentacion y debate, con Tomoko Nakada, agregada cultural de la embajada de Japón, yFernando Delage, director del Centro de Formación y Documentación de Casa Asia en Madrid.
26 Jul. 2005 Tokio Embajada de España   Jornada “Japón y España. Miradas recíprocas” organizado por elForo de Marcas Renombradas Españolas (FMRE) Imagen de Japón en España
10 Jul. 2004 Cuenca Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha, Universidad de Castilla-La Mancha Curso de Verano “España y Asia. Encuentros y desencuentros históricos (siglos XV-XIX)” Castilla descubre Siam: Visiones cambiantes y descubrimiento de la identidad propia
30 Jun. 2004 Getafe, Madrid UniversidadCarlos III III Jornadas de Imagen, Cultura y Tecnología Imagen y Toma de Decisiones
19 Jun. 2004 Leiden, the Netherlands International Institute of Asian Studies (IIAS),Leiden   "The Philippines: Changing Landscapes, Humanscapes, and Mindscapes in a Globalizing World" 7th International Conference on Philippine Studies (7th ICOPHIL) Ponencia y coordinación de panelJapanese policy towards the Spanish Community
8 May. 2004 Madison, WI Universidad de Wisconsin-Madison Conference on Political Religions Ponencia: The Japanese Example
21 Ene. 2004 Londres London School of Economics,Cañada    Blanch Centre for Contemporary Spanish Studies Seminar Program: Lent Term 2004 Franco and the Japanese Empire during the Second World War
10 Dic. 2002 Tokio Tokyo Universityof Foreign Studies Centre for Documentation and Area-Transcultural Studies, Conferencia dentro del ciclo Studies on Asia inSpain: An Assessment
11 Nov. 2002 Mito, Ibaraki Universidad de Ibaraki Seminario de Historia de Europa y de Asia The Philippines and its fight for independence
19 Oct. 2002 Tokio Tokyo Universityof Foreign Studies 48º Congreso de la Asociación Japonesade Hispanistas Lo Hispano durante la ocupación japonesa en Filipinas
6-8 Jul. 2002 Valladolid VI Congreso Internacional AEEP Traspasando fronteras. El reto de Asia-Pacífico Coordinador panel “Percepciones de Asia a través de la Historia”
13 May. 2002 Singapore Department of History, TheUniversity ofSingapore The Iberian Powers in the Straits of Malacca & Singapore & Southeast Asia: Discovery, Cartography and Trade (15th to 18th century). Dir. Peter Borschberg First contacts between Castilians and Siamese: changing visions and self-perception
19 Abr. 2002 Salamanca Universidad de Salamanca IV Jornadas Universitarias Asia-Pacífico Imágenes y propaganda hacia Asia en tiempos de guerra
9 Abr. 2002 Madrid Instituto de Historia, CSIC Proyecto de investigación “la construcción de la imagen de España en el exterior, siglos XVI-XX” España y Japón en torno a la Segunda Guerra Mundial: imágenes y estereotipos
13 Dic. 2001 Salamanca Universidad de Salamanca II Simposio Internacional de Estudios Japoneses El Japón emergente de tiempos de Fukuzawa
22 Nov. 2001 Vitoria-Gasteiz Instituto universitario de Historia SocialValentín de Foronda Curso de especialización Asia oriental: civilización, economía y nuevas perspectivas Geopolítica Regional
  Alcalá de Henares, Madrid Universidad de Alcalá IV Conferencia Europea de Estudios Filipinos (EUROPHIL) From the object of desire to the unknown. Mainland Southeast Asia in the imaginary in the Philippines
  Santander UIMP Seminario “El nuevo orden internacional en Asia-Pacífico” Mesa redonda sobre “Sociedad y cambio político”.
23 May. 2001 Alcalá de Henares, Madrid Universidad de Alcalá La Revolución Oceánica. España y la apertura del mundo. XIV Seminario Fletcher Imágenes de Asia: mentalidades pre-modernas y resistencia al cambio
30 Nov. 2000 Madrid Col. Mayor Universitario N.S. de África Corea frente a los desafíos del siglo XXI “Las relaciones exteriores de Corea con Estados Unidos y Japón”
6 Oct. 2000   Somosaguas, Madrid   Instituto Complutense de Estudios Internacionales   Conferencia “Las sociedades del Sudeste Asiático y Filipinas: Mas allá de la crisis”   Crisis en ASEAN y perspectivas de integración regional  
16 Nov. 2000   Universidad de Valladolid   Universidad de Valladolid   Congreso Internacional “Economías Asiáticas”   El siglo del Pacífico  
10 Jul. 2000 Diliman,Quezon City PhilippineSocial ScienceCenter 6th International Philippine Studies Conference “Turns of the Centuries: Tthe Philippines in 1900 and 2000” The State ofPhilippine Studies in the International Setting (round table)
2-5 Ago. 2000 Melbourne University ofMelbourne   XXI Century: What Century?   Asian Studies Association ofAustralia (ASAA)  
6 Jun. 2000 Canberra AustralianNationalUniversity.ResearchSchool of Pacific and Asian Studies   The Spanish Colonies in the  Pacific and their contacts with Mainland Asia
14 Dic. 1999 Barcelona Universitat Autònoma de Bacelona. Centro de Estudios internacionales Ciclo de conferencias “El Japón de hoy y su proyección en el próximo siglo” La modernización en Japón
24 Sept. 1999 Dunedin, Nueva Zelanda University ofOtago Asian Nationalisms in an Age of Globalization Nationalism in thePhilippines and its Vision of Europe
16-20 Ago. 1999 Santander UIMP España y las islas del Pacífico, cien años después Conferencia sobre “Hispanización y deshispanización” y participación en Mesa Redonda sobre “la cultura de las islas”
15 Ene. 1999 Zaragoza Seminario de investigación para la paz   Asia, escenario del desequilibrio mundial   Asia: una introducción histórica  
6 Nov. 1998 Madison University ofWisconsin,Madison 1998 Tinker Lecture Perceptions of the Spanish past in thePhilippines
4 Sept. 1998 Hamburgo UniversitätHamburg II Congreso Euroseas (Asociación Europea del Sudeste de Asia) Perceptions of the Spanish past in thePhilippines
18 Jun. 1998 Guam MicronesianArea ResearchCenter The Legacy of the Spanish American War in the Pacific: A Centennial Conference Monsignor Olano, Bishop of Guam
7 Nov.1997 Bangkok ChulalongkornUniversity, European Studies Program King Chulalongkorn of Siam´s first royal visit to Europe in 1897 Siamese Perceptions of Spain, 1868-1932.
28 Oct. 1997 Intramuros Instituto Cervantes Filipinas y el 98. Philippines and Siam, 1540-1898.
25 Sept. 1997   Palma de Mallorca   Univesitat de les Illes Balears   Curso de Verano, Los Bloques Geoeconómicos a la Entrada del siglo XXI   Japón y las Organizaciones Multilaterales en Asia  
24 Jul. 1997     Aeje, Tenerife Universidad de Verano Aeje 97   Curso “De Ayacucho a Santiago de Cuba. Las Independencias de Iberoamérica”   La Independencia de Filipinas  
29 Abr. 1997 Aix-en-provence Institut de Recherche sur  le Sud-Est Asiatique Third European Conference on Philippine Studies Discussant. Mesa“Foreign Influences in the first half of XXth centuryPhilippines”
21 Mar. 1997   Barcelona   Universitat Pompeu Fabra   I Simposi d’Història de Filipines i la Projecció Espanyola a l’Asia   La Presencia Española en Filipinas después de 1898  
11-14 Mar. 1997 Gran Canaria y Tenerife Gobierno de canarias Canarias – Japón: Un encuentro insular “La cultura japonesa y el mundo exterior”
26 Oct. 1996     Valladolid   Universidad de Valladolid   III Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España Percepciones de Japón y España, 1936-1945  
Oct. 96 Manila Hotel Manila Centennial Conference of the Philippine Revolution Spanish Interests in the Philippines after the Philippine Revolution
22 Jun. 1996   Seúl   Universidad Kyong-Hee   IV Congreso Asiático-Internacional de Hispanistas   Estudios en la Universidad Complutense sobre Corea y Asia  
14 Dic. 1995 Madrid Museo Nacional de Antropología Ciclo de Conferencias “Culturas de Asia” Modernización y cambio en la sociedad japonesa
4 Nov. 1995 Madrid Círculo de Bellas Artes Semana Cultural Indonesia Restos de la presencia ibérica en las Molucas
3 Nov. 1995 Madrid   Facultad de Geografía e Historia. UCM II Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España La representación de intereses japoneses en la guerra con los Estados Unidos, 1941-1945  
Sept. 1995 Barcelona Universitat Pompeu Fabra Conference of the European Assotiation for Chinese Studies Sino-Spanish Intercourse through the Japanese Empire
22 Ago. 1994 Manila Manila Hotel International Conference on the Centennial of the 1896 Philippine Revolution. Independence for thePhilippines and the Spanish Companies  
6 Ago. 1994 Tokio Universidad de Sophia XIII Congreso de la IAHA (International Association of Historians of Asia) Spanish Language in the Philippines during the first half of the XX Century  
30 Ago. 1994 Manila     Instituto Cervantes, El Español en Filipinas en la primera mitad del siglo XX  
16 Abr. 1994 Tokio   Meiji Daigaku (Universidad de Meiji)   57 conferencia, スペ イ ン 史  研  究  Supein shikenkyû.   20世 紀  前  半  フ ィ リピ ン ニ 於  け  る ス ペイ ン 人  コ ミ ュ ニ チと そ の 衰  退  20seiki zenpan firipin ni okeru supeinjin komyunity to sono suitai" (S.XX: La comunidad española en Filipinas y su declive).
8 Jul. 1994 Bairiki, Kiribati. Pacífico central   XI Congress de la Pacific History Association Spanish Culture in the Pacific after 1898
20 Oct. 1992 Kioto. Kokusai Nihon Bunka Kenkyû Sentâ国  際  日 本  文  化  研   究  セ ン タ ー (Nichibunken, Instituto para la investigación de la cultura japonesa   Spain and Japan, 1936 - 1945
21 Ago.1992 Quezon City, Metro Manila University of the Philippines (Departamento de Español) Quinto Centenario del Descubrimiento de AMérica Spanish Foreign Policy,
18 Ago. 1992 Quezon City, Metro Manila     University of thePhilippines(Departamento de Historia   The Spanish Community in thePhilippines during the 20th Century  
14 Ago. 1992 Makati,     Centro Cultural de España   La Colonia española en Filipinas en el siglo XX  
18 Ago. 1992 Quezon City, Metro Manila University of the Philippines(Departamento de Historia   The Spanish Community in thePhilippines during the 20th Century
14 Ene. 1992 Madrid Universidad CEU-San Pablo Ciclo Conferencias Japón Antecedentes de las relaciones entre España y Japón a lo largo de la historia
9 Nov. 1991 Tokio International House ofJapan,   Simposium El Quinto Centenario y el Mundo Hispánico Presencia Hispana en Extremo Oriente desde 1898  
25 Jul.1991 Mottohakone, Kanagawa-Ken     Congreso de 1991 de Supein Shigakkai ス ペ イン 史  学  会 (Asociación para el estudio de la Historia de España).   España y Japón durante la Guerra del Pacífico  
26 jun. 1991 Hong Kong University ofHong Kong 12 Conferencia de International Association of Historians of Asia. Spanish Falange in the Far East, 1936-1945.  
20 May. 1991 Tokio Kokuritsu kyôiku kaikan 36th International Conference of Orientalists inJapan Representation of Japanese interests in American countries during the Pacific War
29 Ene. 1991 Tokio   Universidad de Tokio     Relaciones Hispano-japonesas durante la Guerra del Pacífico  
7 Dic. 1990 Agaña, Guam   IX Congreso de la Pacific History Association Spain and the Pacific War, 1941-1945.
5 Feb. 1989   Madrid   Colegio Mayor N.S. de África   II Jornadas sobre Filipinas y las Islas del Pacífico   Olvidando la Historia: Restos de la presencia ibérica en las Islas Molucas  
24 Nov. 1988   Madrid   UCM   Coloquio sobre Proyección atlántica y proyección mediterránea dela España Contemporánea   El Extremo Oriente como marco para las relaciones hispano-norteamericanas, 1945-1952  
7 Nov. 1988 Madrid CSIC   I Simposium Internacional El Extremo Oriente Ibérico   Los Fondos sobre Extremo Oriente en el Archivo General del Ministerio de Asuntos Exteriores  
27 May. 1988 Madrid   Colegio Mayor N.S. de Africa I Seminario sobre Relaciones Exteriores de la España Contemporánea.   Relaciones Españolas con el Extremo Oriente(Colaboración con Luis E. Togores)
19 May. 1988 Madrid   Colegio Mayor N.S. de África   I Jornadas sobre Filipinas y las Islas del Pacífico   Conflictos con Estados Unidos como preludio para 1898  
2 Dic. 1987 Madrid Colegio Mayor universitario, N.S. de África Semana Cultural China Trabajadores chinos en las posesiones españolas: los coolíes
20 Ene. 1988 Madrid   Colegio Mayor N.S. de África   Semana Cultural Tailandesa Las Relaciones Históricas entre España y Tailandia  
3 Dic. 1986 Madrid   Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)   Coloquio Internacional sobre Abolición de la Esclavitud   Esclavitud, servidumbre y abolicionismo en el Extremo Oriente: El caso Español (en colaboración con Luis E. Togores)

Viajes

Listado de viajes y lugares donde he vivido.
 

1978

Europa

1979

Países Nórdicos

1983

Senegambia

1984

Alemania

1986

Senegambia

1986

México

1987

Indonesia

1988

Venezuela, Colombia, Perú

1989

Jordania

1990-1995

Japón

1990

Micronesia

1991

Hong Kong y China

1993

Vietnam y Laos

1994

Oceanía

1994

Vida en Filipinas

1998

EEUU

1997

Corea del Sur

1998

EEUU

1999

Nueva Zelanda Samoa

2000

Australia, Japón, Filipinas

2002-2003

Japón

2004

Costa de Marfil

2006

Japón

2007

India

2008

Checoslovaquia

2009

Crucero

2016

San Francisco

2003

Timor Oriental

Literatura

Textos seleccionados

Poesías

Soledad que pena tienes!

Que pena tan lastimosa!

Lloras zumo de limón

Agrio de espera y de boca.   Federico García Lorca, Romancero Gitano.

 

***

– Quien lo diría,

conversar en silencio

nos reconcilia

– El azulejo

que retoza en la fuente

salpica al cielo

– Que dignidad

la de la flor marchita

que no se cae

– Viento canalla

huye tras poseer

a la hojarasca

– Ante el espejo

quien se mira se ve

venir de lejos

– Gano la cuesta.

Tras el monte de venus

lunas gemelas.

– Es inocente,

aunque caiga una vez

y otra, la nieve.

– Flor de alpinistas;

ante el monte de Venus

cae de rodillas

– Bajo los árboles,

se diría que el tiempo

juega a quedarse.

– ¡Qué encontronazo!

Al dar vuelta a la esquina,

luna de paso.                  Orlando González Esteva

***

“Sencilla y vertical,

como una caña en el cañaveral.

Oh retadora del furor genital:

tu andar fabrica para el espasmo retador

espuma equina entre tus muslos de metal”  Nicolas Guillen, West Indies Ltd. (1937)

***

“Al cabalgar en mí, navegaba la proa

melliza de tus pechos por la luz de alabastro […]

toda tuya esta boa de mi falo: en la nada

si no vive en tu boca o en tu vulva ensanchada:

si no vive en tus labios, que el amor la destruya”. Light in August, Pere Gimferrer, Amor en vilo (2006)

***

“Para no ser los esclavos martirizados del tiempo,

embriagaros, ¡embriagaros sin cesar!

con vino, poesía o virtud,

a vuestra guisa”  Charles Baudelaire

***

“El mundo es un segundo término

de una metáfora incompleta,

una comparación

cuyo primer elemento se ha perdido.” Roberto Juarroz

***

“Ya vuelve otra vez el otoño. Me

abro despacio el vestido

de seda y floto sola en la barca de

las orquídeas. ¿Quién puede

llevar una carta allende las nubes?” Li Ch’ing Chao (barca de orquídeas: vulva) (Trad. Alicia Relinque)

***

“Y yo he adquirido el saber de la pena.” -dice la poeta china Li Ch’ing Chao (1084-1142) en su melodía Corto una rama de ciruelo en flor- “Nada puede hacerla esfumarse / y desaparecer. En un momento, la siento / en las cejas. En el siguiente, / se vuelve un peso atroz en el corazón” Li Ch’ing Chao (Trad. Alicia Delinque)

***

“He soñado que mi barca

de flores me llevaba hasta él, pero sé

que un navío tan frágil no

podrá cargar con tal peso de pena”. Li Ch’ing Chao (trad. Alicia Relinque)

***

– Fuiste sueño ayer,

Piedra,

mañana serás tierra. Quevedo

 

– Nada me desengaña.

La vida me ha hechizado.  Quevedo

***

“Vagas estrellas de las Osa, no creía

volver, como solía a contemplaros” Leopardi, “Los recuerdos”

***

“¿No veis, Señor?

Las aguas del Río Amarillo caen de los cielos

y se precipitan al mar para no volver.

¿No veis señor?

Los espejos de este salón lloran nuestras canas,

que al alba fueron seda negra y nieva al ocaso,

En esta vida disfrutad del gozo hasta el fin

que el vaso nunca este vacío bajo la luna.

Los dones que el cielo nos hizo han de hallar empleo:

miles de monedas gastad, que ya volverán..”

Bebamos, Li Bai (701-762), en A punto de partir. 100 poemas de Li Bai (trad. Anne-Hélène Suárez)

***

– La primavera  ha venido

Del brazo de un capitán.

Cantad, niñas, en corro

¡Viva Fermín Galán!”  Antonio Machado

– La primavera ha venido

y Don Alfonso se va.

Muchos duques le acompañan

hasta cerca de la mar.

Las cigüeñas de las torres

quisieran verlo embarcar.”  Antonio Machado

****

“El viaje a un largo Oriente por entrevistos barcos” Rubén Darío

***

Tsukubane no

mine yori otsuru

minanogawa

koi zo tsumorite

fuchi to narinuru

“La rápida corriente

que se precipitó desde la cima del Tsukuba

es ahora el tranquilo y ancho Mina,

así creció mi amor, hasta llegar a ser

un estanque profundo” emperador retirado Yôzei (868-949), Amor, Gosenshû

***

“Ese árido cuadrado, en ese fragmento desgajado de la cálida África, tan toscamente unido a la ingeniosa Europa;

en esa meseta surcada por ríos,

nuestros pensamientos tienen cuerpos;

las sombras amenazadoras de nuestra fiebre son precisas y vivas”, W. H. Auden, “Spain”, 1937

“Mañana, para los jóvenes, estallarán como bombas los poetas, los paseos por el lago, las semanas de perfecta armonía.

Mañana, los paseos en bicicleta

por las afueras en las tardes del verano. Pero hoy, la lucha…”, W.H. Auden, Spain, 1937

***

“La piedra era piedra

y así se bastaba”

“Ay, poeta,

otra vez la tentación

de una inútil metáfora”

“La sabiduría

consiste en encontrar el sitio desde el cual hablar” Jose Watanabe, La piedra alada

(opinión personal: el resto de poemas son olvidables, especialmente “Jardín Japonés”)

***

“La cebolla es escarcha cerrada y pobre,

escarcha de tus días y de tus noches,

Hambre y cebolla, hielo negro y escarcha grande y redonda” Miguel Hernández, Nanas de la cebolla

***

“Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos, quien no cambia de marca, no arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.

Muere lentamente quien hace de la televisión su gurú.

Muere lentamente quien evita una pasión, quien prefiere el negro sobre blanco y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones, justamente las que rescatan el brillo de los ojos, sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos y sentimientos.

Muere lentamente quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo, quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensatos.

Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo.

Muere lentamente quien destruye su amor propio, quien no se deja ayudar.

Muere lentamente, quien pasa los días quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.

Muere lentamente, quien abandona un proyecto antes de iniciarlo, no preguntando de un asunto que desconoce o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.

Evitemos la muerte en suaves cuotas, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor que el simple hecho de respirar.

Muere lentamente”  Pablo Neruda

***

“He compuesto este fu para tratar el origen de la agudeza o necedad en la composición”,

“Viajo con las cuatro estaciones para absorber el paso del tiempo,

observo los diez mil seres para recordar la diversidad.

Me duelen las hojas caídas en el rigor de otoño,

me regocija, en la fragrante primavera, la ternura de los brotes.

Corazón tembloroso que siente la escarcha;

solemne pasión que se inclina sobre las nubes.” Lu Ji (261-303) Fu sobre literatura. Traducción de Alicia Relinque

***

“¡Ah, qué gozo produce este oficio!

Y los sabios disfrutaron de él.

Trabajamos el vacío y la nada para alcanzar el ser,

gritamos el silencio buscando el sonido.

Contenemos el espacio insondable en un trozo de papel,

y derramamos lluvias torrenciales en la pulgada del corazón.” Lu Ji (261-303) Fu sobre literatura. Traducción de Alicia Relinque

***

“Uncí dragones de jade a un carro de fénix; esperé un instante al viento para seguir su estela”

“Quisiera ir lejos, pero no hay dónde llegar; vago, vagabundeo, en busca de una mujer”

***

“O con amor hindú, que alza sus llamas

en la visión suprema de los mitos,

y hace temblar en misteriosas bramas

la iniciación a los sagrados ritos.”   Rubén Darío, Divagación

***

“Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla,

y un huerto claro donde madura el limonero;

mi juventud, veinte años en tierra de Castilla;

mi historia, algunos casos que recordar no quiero.

Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido

-ya conocéis mi torpe aliño indumentario-,

mas recibí la flecha que me asignó Cupido,

y amé cuanto ellas puedan tener de hospitalario”  Antonio Machado

***

“Yo me la llevé al río

creyendo que era mozuela,

pero tenía marido.

Fue la noche de Santiago

y casi por compromiso.

Se apagaron los faroles

y se encendieron los grillos.

En las últimas esquinas

toqué sus pechos dormidos,

y se me abrieron de pronto

como ramos de jacintos.” Federico García Lorca

***

“Educar es lo mismo

que poner un motor a una barca…

hay que medir, pensar, equilibrar…

.. y poner todo en marcha.

Pero para eso,

uno tiene que llevar en el alma

un poco de marino…

un poco de pirata…

un poco de poeta…

y un kilo y medio de paciencia concentrada.

Pero es consolador soñar

mientras uno trabaja,

que ese barco, ese niño

irá muy lejos por el agua.

Soñar que ese navío

llevará nuestra carga de palabras

hacia puertos distantes, hacia islas lejanas.

Soñar que cuando un día

esté durmiendo nuestra propia barca,

en barcos nuevos seguirá

nuestra bandera enarbolada.”  Gabriel Celaya

***

“Bello lugar es Madrid

¡Qué agradable confusión!” Tirso de Molina, La celosa de sí misma

***

Ya no seré feliz. Tal vez no importa.

Hay tantas otras cosas en el mundo;

un instante cualquiera es más profundo

y diverso que el mar. La vida es corta

y aunque las horas son tan largas, una

oscura maravilla nos acecha,

la muerte, ese otro mar, esa otra flecha

que nos libra del sol y de la luna

y del amor. La dicha que me diste

y me quitaste debe ser borrada;

lo que era todo tiene que ser nada.

Sólo que me queda el goce de estar triste,

esa vana costumbre que me inclina

al Sur, a cierta puerta, a cierta esquina.  J.L. Borges

***

“Mi único tema es lo que ya no está,

Y mi obsesión se llama lo perdido

Mi punzante estribillo es nunca más.”

“Extraño mundo el nuestro: cada día

le interesan más los poetas;

la poesía cada vez menos.

El poeta dejó de ser la voz de la tribu,

aquel que habla por los que no hablan.”     José Emilio Pacheco

***

“Desde la tierra de los grandes lotos

y santos ríos, príncipe y poeta, tras la bélica Europa en que el planeta

cruje entre sangre, con los huesos rotos,

poder en Oriente y mística oriental

nos llega tu corazón como un latido,

Rabindranath, tu corazón se ha oído

en este promontorio occidental.

Esta tarde de otoño, mientras suena

la lluvia en los bambús y se achubasca

tu cielo bengalí, la guerra truena

y el río de la vida se aborrasca

en la Europa sombría,

tu libro viene a la sangrienta Europa

-clamor de guerra y caminar de tropa-

cual vino el cuento de Gautama un día.

Por esta Europa sobre el blanco toro

Jove cabalga, cantan militares,

habrán de ser los cielos(?), montes de oro,

irá la guerra por los siete mares.

Finé (?): ¡como se ilumina

el mundo! Por todas partes

asoman ojos que miran.

Oyendo la voz de un niño,

pensé arrancarme los ojos,

tomarle de lazarillo.”   Antonio Machado a Tagore, durante la I Guerra Mundial

***

“Cuando yo me muera

te pido un encargo

que con los trazos

de tu pelo negro

me amarres las manos” Celaya

****

“…fue un erudito

en el arte de existir

salió doctor de la vida

porque sabía latín.”  Pasión Vega

 

Citas

Listado de conferencias y mesas redondas