Trás la huella del elefante blanco: La imagen de Siam en españa durante el reinado de Chulalongkorn (1868-1910)
Culpa de David Almazán David es un trabajador nato, consultó todas las revistas de la principal revista ilustrada de fines del siglo XIX en España, La Ilustración Española y Americana. Encontró unos dibujos excelentes sobre el Siam en el siglo XIX, incluyendo el rey Chulalongkorn, que nos visitó en 1897. Interesante, justo era el momento […]
Racial Theories and social disputes in the Philippines. 19th Century
Seis años para un articulo El típico artículo académico. Empezó con un congreso en Portugal en 2013 de Euroseas, la Asociación del Sudeste de Asia; continuó cuando le enviamos varios textos nuestros a Warwick Anderson; después se comentaron, luego vinieron la revisión y la traducción, seguidas de una nueva revisión con todos los textos y, […]
Dificil Protección Canela
Comparando el tratamiento de japoneses en América CANELA, https://www.canela.org.es/ la asociación que reúne a los profesores hispanos en Japón, tiene reuniones anuales en las que suelen invitar a un especialista destacado desde España para dar la conferencia inaugural y demás, aprovechando que ya había trabajado el tema para Franco y el Imperio Japonés https://florentinorodao.com/libro-franco-y-el-imperio-japones/ . […]
Ocupación Japonesa en Filipinas y etnicidad hispana
Del colaborador al exiliado Otro texto que me pidieron y que debía haber sometido a una revista de primer o segundo nivel. La ocupación japonesa fue decisiva para la presencia hispana en el archipiélago filipino, pero no hay ningún artículo académico sobre ello. Los españoles colaboraron bajo la dirección del cónsul Castaño, falangista fanático, pero […]
Japan and the Axis, 1937-8. Recognition of the Franco Regime and Manchukuo
Franco arrastra a Italia a reconocer el Manchukuo Uno de los textos sometidos a una revista de primer nivel con una traducción que me ha costado horrores y además deficiente. Menos mal que al final salió bien. En el verano de 1937, cuando los españoles ya llevaban un año de guerra civil, el gobierno de […]
The Castilians discover Siam: Changing visions and self-discovery
Siam, de mirabilia a territorio Las primeras descripciones de Siam, la actual Thailandia, muestran el tiempo que se precisó para identificar y localizar territorios. Ese dibujo de dejándose llevar por la interpretación de Mercator del viaje de Marco Polo es un ejemplo muy claro de la nebulosidad de las primeras referencias de Siam. Las diferentes […]
Monsignor Olano – Bishop in World War II
El último obispo español (Navarro-Chamorro) del antiguo imperio Monseñor Olano fue el último obispo de Guam, una vez que Estados Unidos avanzaba en sus esfuerzos por implantar religiosos propios en lugar de los españoles. Pero mientras esperaba esa sustitución, los japoneses ocuparon Guam y lo mandaron a Japón para poder a religiosos chamorros. Olano salió […]
Siam y contactos exteriores de Filipinas
Cuando el sudeste de Asia no existía Filipinas era cristiana, colonizada por España, miraba hacia México y su contacto con Asia se producía a través de chinos, atraídos por la plata de los galeones. Siam era budista, independiente, cada vez más interior y más relacionada con holandeses o con franceses. Los impedimentos para la relación entre […]
Portugal y España en Asia
Portugal, nuestro hermano mayor en Asia Lisboa siempre ha ido por delante de Madrid en las relaciones con Asia y actualmente también está aprovechando la Unión Europea para mejorar las relaciones, al contrario que España, que rechazó organizar una cumbre ASEM. Cuando estuve en Timor Oriental, este texto me vino muy bien para debatir sobre […]
Imágenes Mutuas España-Japón
Los vuelcos en las percepciones Las imágenes cambian muy rápidamente porque dormitan y reaparecen de forma inmediata, y unas relaciones muy dependientes de las imágenes, como ocurre con España y Japón, necesitan conocerlas lo mejor posible. Además, un pequeño despiste puede tener consecuencias muy duraderas. Por ello, este texto me dijeron que fue básico para […]
Política española hacia la postguerra mundial Hispania Nova
El intento de declarar la guerra a Japón, 1945 Un texto en el primer número de una de las revistas de primer nivel en la actualidad, a cargo de Ángel Martínez de Velasco. Saco a la luz el intento del gobierno de Franco de buscar una oportunidad de entrar en las Naciones Unidas por medio […]
Japón y la propaganda totalitaria, 1937-45
Japón y la propaganda totalitaria Para el número especial de percepciones, un artículo en que voy mostrando que los cambios en la percepción de Japón fueron previos a los cambios políticos. Imagino que es parecido a lo que ocurre en China, pero no a lo que ocurre con Europa. El “gabacho” o “la pérfida Albión” […]
Presencia española en Asia oriental
Inmenso poderío de la comunidad española El Instituto Cervantes de Manila me pidió que recopilara varios textos para su primera revista y yo actualicé un antiguo texto sobre la presencia española en Asia Oriental, refiriéndome a las riquezas de los misioneros, a la importancia regional de la Compañía General de Tabacos de Filipinas y a […]
España y el gobierno chino de Wang Jingwei
Temeridad al reconocimiento de la marioneta pro-japonesa Uno de los intentos de Japón por solucionar su invasión de China fue implantar un gobierno “marioneta”, el de Wang Jingwei. En realidad, lo pusieron en marcha para acosar a los Nacionalistas de Jiang Jieshi y que aceptaran la colaboración, porque tardaron en reconocerlo, hasta septiembre de 1940. […]
Spanish Language in the Philippines: 1900-1940
Español en Filipinas in English Previously, the most accepted belief was the Spanish language in the Philippines gradually disappeared as the educated population during the Spanish period passed away. This generalization, I think must be reevaluated. This process of withering away of the Spanish language was not as gradual as was supposed and, in fact, […]
Cultura Española en Oceanía
No fueron pro-japoneses, pero también se les acosó Tras los viajes por Guam y Pohnpei en 1990 y la estancia de investigación en el MARC de la Universidad de Guam y otra estancia en la Universidad de Hawai’i, donde estaba la documentación recopilada previamente por un investigador, escribí este articulo utilizando a Guam como ejemplo, […]
El Trampolín Tecnológico. El “Incidente Laurel” y España en la II Guerra Mundial
Estados Unidos provoca a sabiendas Tras la primera tesis https://florentinorodao.com/tesis-doctoral-1993/, había que ir sacando artículos, por lo que le propuse a Javier Tusell este artículo sobre el momento más tenso de las relaciones entre España y Estados Unidos durante la guerra, cuando los americanos hicieron creer al gobierno de Franco que estaban planeando invadir la […]
La lengua Española en Filipinas durante la primera mitad del siglo XX
Español en Filipinas en español La lengua castellana se siguió utilizando en Filipinas después de 1898, en buena parte como una forma de compensar la colonización americana. Y aunque los censos de 1938 señalan apenas 400.000 hablantes, parece que están infracontabilizados, en parte porque solo se podía poner un idioma extranjero. La franja de edad […]
Spanish Falange in the Philippines 1936-1945
El dueño de la San Miguel era reaccionario, no falangista La versión de este artículo que provocó esa «guerra civil» en la Asociación del Pacífico https://florentinorodao.com/falange-en-extremo-oriente-1936-1945/ llamó la atención en inglés por una razón diferente: negar que Andrés Soriano fuera fascista. Soriano era el hombre más rico de las islas, el dueño de la San […]
Japón y el Extremo Oriente en el marco de las relaciones hispano-norteamericanas 1945-1953
La tesis no-nata Cuando comencé a trabajar la tesis entre España y Japón no sabíamos la importancia de las relaciones. Por eso, pensamos en empezar el año 1936 y acabar en 1956, por la entrada en la ONU. https://florentinorodao.com/tesis-doctoral-1993/ Con el tiempo, la documentación crecía y los temas cada vez eran suficientemente como para reducir […]
La representación por España de los intereses japoneses durante la Guerra del Pacífico
Diplomáticos españoles cuidando a los japoneses en América La España de Franco fue el país europeo que más ayudó en el esfuerzo de guerra japonés después de Pearl Harbor. En este articulo amplio una de las partes más llamativas de la tesis, que saqué en Espacio Tiempo y Forma, https://florentinorodao.com/la-representacion-por-espana-de-los-intereses-japoneses-durante-la-guerra-del-pacifico/ y en Franco y el […]
Falange en Extremo Oriente 1936-1945
Guerra Civil en la Asociación del Pacífico Empecé mi segunda tesis con un congreso en Hong Kong de historiadores asiáticos y una charla sobre la Falange. Ahí escribí este artículo, que ha sido el más leído de la Revista Española del Pacífico http://www.aeep.es/index.php/revista , antes incluso de publicarlo. La Asociación se dividió entre los que […]
España ante Japón en el siglo XIX
Los historiadores japoneses, al rescate Estaba entonces redactando la primera tesis https://florentinorodao.com/tesis-doctoral-1993/ , y me di cuenta que me pasaba de páginas. Total, que propuse a la revista de la Asociación de Historia de España de Japón un artículo las relaciones entre España y Japón en el siglo XIX y aligeré la tesis unas veinte […]
Aproximación a los estudios sobre Japón en España y Portugal
Las percepciones empiezan a rondar Lo tradujo luego al japonés quien acabaría siendo rector de la TUFS, http://www.tufs.ac.jp/english/ Hirotaka Tateishi, y publicado en una editorial comercial https://florentinorodao.com/los-extranjeros-observan-japon/ con quien pasé una tarde inolvidable en 1989 haciéndole preguntas sobre Japón con Bosco Esteruelas, a quien acababan de nombrar corresponsal de El País en Tokio. Y cuando […]
Presencia española en Extremo Oriente: Tailandia en la segunda mitad del siglo XX
Publicar en mi departamento Mi artículo en la revista del departamento, la revista que siempre había tenido como referencia, se abría a un texto mío. Por primera vez me hacía pensar en hacer algo importante. Tuve que esperar turno, porque la mujer del profesor iba antes que yo. De nuevo, aprovechando la documentación recopilada para […]
Bangkok dentro de la Organización consular
Mala suerte Una de las conclusiones de este texto sobre las relaciones diplomáticas entre España y Asia era que recibía los peores diplomáticos españoles, y en especial los más problemáticos -por la escasa importancia concedida a su opinión pública. Utilicé la documentación de Exteriores y el artículo era para el Boletín de la Asociación Española […]
