Sobre los años cruciales para la desaparición del español. A partir de la guerra civil, había que estar en uno de los bandos, y eso dañó mucho la imagen de España.El papel de las revistas en español en Filipinas en la década de 1930 arroja mucha luz
“El español durante la Guerra Civil: las revistas ideologizadas”, ed Donoso Jiménez, Isaac (ed.), Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y hoy. Madrid, Verbum, Col. Verbum Menor (dir. Pedro Aullón de Haro), pp. 459-509.